Союзы по роли

Союзы по роли, выполняемой в предложении, подразделяются на:

По своим грамматическим функциям союзы делятся на сочинительные и подчинительные.

1. Сочинительные союзы связывают однородные члены предложения и однородные предложения:
There were two chairs and a table in that room. В комнате было два стула и стол.
Her dress was old but very neat. Ее платье было старое, но очень опрятное.
I have lived all my life in Moskow, but I have never been in this street. Я всю свою жизнь жил в Москве, но я никогда не был на этой улице.
She does not know this song, for she has not seen the new film. Она не знает эту песню, потому что она не видела новый фильм.

2.Подчинительные союзы присоединяют придаточные предложения к главному.
I cannot come because I am busy. Я не могу придти, потому что я занят.
She will help you with your work if she can find time. Она поможет тебе в твоей работе, если у нее найдется время.
Although it was rather warm in the sun, it was still cold in the shade. Хотя уже было тепло на солнце, в тени все еще было холодно.